Большой итальянско-русский словарь - allargare

1) расширять, увеличивать

allargare un vestito — расставлять платье

allargare i confini — расширять границы

allargare l'orizzonte перен. — расширить кругозор

allargare il diritto elettorale a... — распространить право голоса на

2) ослаблять, отпускать

allargare il freno — отпустить поводья (также перен.)

3) муз. замедлять (темп)

4) тех. развёртывать

allargare un foro — рассверлить / расточить отверстие

1) увеличивать расходы; не стесняться в расходах

2) мор. отчаливать

allarga! — отчаливай!

•

allargarsi

Syn:

stendere, estendere, ampliare, dilatare, slargare

Ant:

stringere, ridurre, diminuire